一千零一夜

内容提要

译者序

国王山鲁亚尔和一千零一夜

山鲁亚尔和他的兄弟的故事

水牛和毛驴的故事

渔翁和魔鬼的故事

着魔王子的故事

巴格达的脚夫与三个神秘女郎

倘若他人泄露秘密，

第一个流浪汉的故事

第二个流浪汉的故事

第三个流浪汉的故事

女主人的故事

懒汉克辽尼和铜城的故事

破产商人因梦变富的故事

朱特和两个哥哥的故事 朱特的一家

朱特和面包商人

朱特和第一个摩洛哥人

朱特和第二个摩洛哥人

朱特和第三个摩洛哥人

去摩洛哥的旅途

到达非斯城

第一次进宝藏

第二次进宝藏

朱特带宝还乡

朱特遭劫难

萨勒和莫约被监禁

朱特得到魔戒

朱特解救两个哥哥

朱特的宏伟宫殿

国王设计对付朱特

朱特与国王的兵马

朱特与国王

朱特登上王位

朱特遇难被杀

萨勒自投罗网

驼背的故事

航海家辛伯达的故事

辛伯达的第一次航行

辛伯达的第二次航行

辛伯达的第三次航行

辛伯达的第四次航行

辛伯达的第五次航行

辛伯达的第六次航行

辛伯达的第七次航行

终身不笑者的故事

傲慢的国王、虔诚的信徒与死亡天使

洗染匠和理发师的故事

在旅途中

艾比·绥尔遭劫夺

艾比·凯尔觐见国王

艾比·凯尔建成染坊

艾比·绥尔恢复健康

艾比·绥尔重会艾比·凯尔

艾比·凯尔恩将仇报

艾比·绥尔建成澡堂

艾比·绥尔经营澡堂

国王赏赐艾比·绥尔

澡堂生意蒸蒸日上

艾比·凯尔来到澡堂

艾比·绥遭受谗言

船长救助艾比·绥

神奇的戒指

艾比·绥尔向国王报恩

艾比·绥尔揭穿艾比·凯尔的阴谋

艾比·绥尔回到故乡

偷走狗食盆的人的故事

第3章 个苹果的故事

第1章 个女人与五个男人的故事

阿里巴巴和四十大盗的故事 高西睦和阿里巴巴

在森林中

开门吧，芝麻芝麻！

泄露秘密

高西睦威逼阿里巴巴

高西睦在山洞中

高西睦之死

高西睦的尸首

埋葬高西睦

巴巴·穆斯塔发和强盗

马尔基娜的智慧

马尔基娜和强盗们

马尔基娜向阿里巴巴报告事件的经过

匪首之死

故事的结束

阿拉丁与神灯的故事 淘气的阿拉丁

非洲的魔法师

神 灯

白狄伦·布杜鲁公主

公主结婚

非洲魔法师重返中国

阿拉丁被捕

阿拉丁复仇

魔法师的同胞兄弟

乌木马的故事

睡着的人和醒着的人

无赖汉与厨师的故事

吉拉巴赫与神奇城堡的故事

蠢汉、驴子与骗子的故事

女王祖曼绿蒂和糖饭桌子的故事 阿里·沙曼诞生与成长

阿里·沙曼买下祖曼绿蒂

阿里·沙曼受骗

祖曼绿蒂的劫难

阿里·沙曼解救祖曼绿蒂

祖曼绿蒂二次遭劫

祖曼绿蒂登上王位

巴格达渔夫哈利法的故事

补鞋匠马尔鲁夫的故事 马尔鲁夫和妻子的生活

马尔鲁夫流浪异乡

马尔鲁夫邂逅同乡

马尔鲁夫解释离乡原因

阿里教马尔鲁夫骗人

商人们控告马尔鲁夫

国王召见马尔鲁夫

国王派宰相游说马尔鲁夫

国王将女人嫁给马尔鲁夫

宰相教国王辨马尔鲁夫

马尔鲁夫向公主吐露真情

公主教马尔鲁夫逃避责罚

马尔鲁夫出走

马尔鲁夫获得宝藏和戒指

马尔鲁夫碰到神王

马尔鲁夫优待农夫

给国王报信

马尔鲁夫与国王见面

马尔鲁夫封赏

国王同宰相商讨马尔鲁夫底细

国王宰相陪马尔鲁夫游园

宰相殷勤劝酒

马尔鲁夫被扔到荒郊野外

国王被扔到荒郊野外

宰相强娶公主

公主解救国王和马尔鲁夫

马尔鲁夫继承王位

发颓麦找到马尔鲁夫

马尔鲁夫优待发颓麦

发颓麦偷戒指

发颓麦被太子杀死

马尔鲁夫娶农夫之女为妻