第2章 、

　　黎威士看到龚可心对罗觉蟾的想象，忍不住失笑，他放下这封信，拿起第二封信看了起来。

　　溥岑先生台鉴：

　　我已抵达彼邦，入美国瓦沙女子大学研习西洋历史。

　　美利坚之风土人情，与中华大异其趣。最难得是青年面上多有一种乐观进取态度，令人欢喜。此处男女交谊，视为平常。而女子读书、就业亦多于中国。周遭所见之人谈吐开明，时有言论闻之令人惊异，细思，却极有道理。承蒙曾为翻译官的先父教诲，在语言沟通上，我并无障碍。反是接受这种种思想，要令人思量再三。

　　然而这样一个国度，对我却并非欢迎。走在街头，我听得有人在背后大叫“Chink！”不知何意，同来的锦棠师姐告诉我，那是“清客”的意思，是一个很严重的侮辱名词。又说曾有一位华侨老先生乘坐巴士，竟被一群无赖将其发辫束到座位上。周遭人非但不帮忙，反而哈哈大笑。而我去图书馆查阅数据时，也听得有人低声嘀咕“Chinaman’s chance”。我起初不解，后来明了，这竟是当地谚语，意为“成功希望如中国佬一般渺茫”之意。那些人是在嘲笑我并不可能成功，可我偏要做出成绩，给他们看看！

　　幸而，同学中亦有可亲可近之人。与我同寝少女名唤茱蒂，举止洒落有致，对我亦很亲切，实为异乡之至大安慰。茱蒂兄长名唤吉克，任新闻记者之职。为人亦友善，他前来探望茱蒂之时，也送了一袋糖果给我，只是性情颇为腼腆，与茱蒂及我对坐一刻，竟未发一言。听闻记者需出外采访新闻，若是这般，可如何采访？

　　茱蒂父亲有友人名罗觉蟾，乃是中国人，他也曾来探望茱蒂。虽是异乡遇同乡，但此人却令人反感。他年纪还轻，穿着浮华、意态浪**。举止之间，与我在北京见的那些公子哥并无区别。怎的这样一个人，也能与茱蒂一家交往？令人不解。

　　也真可惜，在这里好容易见到一个同乡，却是这般模样。

　　又，我所在之城市，听闻最近竟有连环命案发生，先后有七八位年老绅士莫名暴毙，多是颈骨被打折。而警方于现场并未找到任何痕迹，亦未捉到罪犯。这竟令我想到小时所读的剑侠故事，难道这异邦之地，也有这等奇人？但杀害无辜老人，却又令人不齿了。

　　天，外面传来了一声巨响，是什么事情？我出去看一下。

　　学生：龚可心匆匆搁笔

　　六月十四日